Diunduh dari YTS.MX
Situs resmi film YIFY: YTS.MX
Sambutan yang sangat besar untuk ini Kejuaraan Judo Dunia WJA
di sini di Tbilisi, Georgia.
Kota unik ini terletak di persimpangan Eropa dan Asia
menjadi tuan rumah untuk ini Kejuaraan Judo Dunia
di Istana Olahraga Tbilisi.
Dan ucapan 'Halo' yang besar untukku rekan komentator Chloe Cowen
untuk siapa aku akan bersamamu semua aksi judo hari ini.
Dan Chloe, kami menantikannya untuk beberapa pertandingan hebat, bukan?
Ya, tentu saja. Saya senang bergabung dengan Anda, Neil.
Malam ini, Strong Weight kategori - di bawah 60 Kg.
Leila!
- Hai - Hai
- Apa kabarmu? - Aku baik-baik saja. Apa kabarmu?
Bagus! Bagus!
Saya pikir mungkin saya akan melihatnya Anda di Budapest atau Wina.
Oh ya, aku tahu.
Saya membutuhkan lebih banyak waktu agar lutut sialan ini sembuh
- Ya, aku tahu perasaan ini. - Ya.
Bagaimana kabar anak kecilmu? Benar?
Ya, ya, dia sangat baik. Terima kasih.
Dia bersama suamiku sekarang. Mereka mengawasi dari rumah.
- Bagus, bagus... bagus. - Ya.
Dan...
Pacarmu?
- Tidak... Ya, tidak... - Aku lupa namanya.
Ini sudah berakhir. Sebenarnya sudah berakhir.
Oh, sudah selesai?
Ya, semuanya baik-baik saja.
Itu tidak berhasil dengan semua milikku penjadwalan dan perjalanan, dan...
Ya saya...
Anda tahu, saya pikir mungkin Anda akan menemukan seseorang yang...
- memahami kehidupan gila ini, ya. - Saya harap begitu.
Ya...
OKE. Aku akan membiarkanmu bersiap-siap.
Senang bertemu denganmu.
Anda juga, ya. Semoga beruntung malam ini.
Sama.
Yah... dia pasti begitu salah satu favorit pastinya.
Dia berada di sisi berlawanan dari undian.
Teman-teman! Itu Leila!
Halo!
- Leila! - Hai Leila!
Hei, Leila!
- Katakan 'hai' pada mama! - Ibu!
Hai sayang!
- Leila! - Kita semua di rumah Justina.
Leila! Mendengarkan! Leila!
- Katakan! - Medalinya sudah ada di sakumu!
Leila! Apakah Anda mendengarkan lagu yang saya kirimkan kepada Anda?
Tentu saja saya melakukannya. Semuanya ada di kepalaku saat ini.
Itu gadisku!
Dengar, kami semua akan menghajarmu jika Anda tidak kembali dengan medali!
Terima kasih teman-teman karena berada di sana untuk Nader dan Amir.
Aku harus pergi sekarang. Cinta kalian semua!
Saya akan menyerahkan telepon kepada Nader. Selamat tinggal! Patahkan satu kaki!
Nader, kirimkan aku getaran yang baik.
Bicaralah denganmu nanti.
- Bersulang! - Kami semua bersamamu.
Aku mencintaimu, sayang.
Semoga beruntung!
Aku mencintaimu.
Selamat tinggal!
60,3kg.
Berapa lama dia harus menghasilkan 60?
Anda punya waktu 20 menit.
- 59,8kg. - Ya!
Terima kasih.
Anda akan menerkam semuanya kesempatan yang dia berikan padamu untuk menyerang.
Anda mengontrol kecepatannya pertandingan. Andalah bosnya.
Jangan lupakan lengannya. Gunakan lengannya sebagai tuas.
Kemudian kunci tangan Anda di belakang lengannya.
Bekerja keras. Kamu 10 kali lebih kuat dari dia.
Napas dalam-dalam.
Selanjutnya di Tatami 1!
Dalam pakaian putih - dari Republik Islam Iran
Hosseini.
Dalam warna biru - dari Hongaria
Kovac.
Di Tatami 2
Dalam pakaian putih - dari Israel
Lavi.
Dalam warna biru - dari Turki
Hessin.
Ini mereka datang.
Hosseini yang pertama keluar.
Dan Kovac mengikuti.
Shani Lavi, juga
keluar untuk pertandingan putaran pertamanya.
Dan ini dia. Kejuaraan Dunia ini dengan baik dan sungguh...
sedang berlangsung.
Ini akan menjadi pertandingan yang hebat.
Ini juga sangat penting.
Pertandingan pertama kita, dan itu pembukanya.
Ya. Yah, itu akan menjadi lurus KO, jadi siapa pun yang memenangkan ini
akan mempunyai kesempatan untuk lolos.
Kalah, nah, semuanya sudah selesai.
dan hanya itu, itu berjalan untuk menyelesaikan semuanya demi dia.
Seberapa pentingkah pegangan di sini? Sekarang dia punya lengan bajunya.
Buka kerahmu!
Lengan di atas sana.
Dan begitulah dia datang untuk Uchi Mata besarnya.
Dia punya teknik hebat, Hosseini.
Dia menguasainya.
Dan lihat itu!
Teknik hebat! Lihat itu!
Uchi Mata!
Uchi Mata yang luar biasa itu!
Hal-hal brilian dari Hosseini!
Dan ya, Kovac tidak dapat mempercayainya.
Kejuaraan Dunianya sudah berakhir.
Ya, orang Hongaria di sana, sungguh... itu...
Itu akan menjadi dekat ketika kita melihat mereka datang
Anda tahu, hal itu bisa saja terjadi.
Tapi Hosseini dari Iran, yah, dia bersemangat.
Tentu saja, semuanya ada di dalam bahasa tubuh, bukan?
Dia keluar. Dia mengambil lengan bajunya.
Dia mengambil kerahnya.
Dan pegangan kerah tinggi di sana baru saja membawanya ke sana.
Itu luar biasa!
Kerja bagus!
Itu bagus sekali!
Saya yakin saya akan mengalahkannya.
Aku merasakan perasaan yang berbeda hari ini.
Jelas sekali! Tak satu pun dari mereka yang cocok untuk Anda.
Kita bisa membuat sejarah hari ini.
Jangan lupa minum air putih. Anda belum mengonsumsi cukup cairan hari ini.
Ya, Bu!
Itu adalah sikap yang benar. Anda harus terus-menerus menyerang mereka.
Jalan terus.
Anda harus bergerak sepanjang waktu. Kecepatan adalah segalanya.
Kecepatan, gerakan, serang! Ya, Bu!
- Santai. - OKE.
Tarik napas dalam-dalam.
Bagus sekali! Kamu hebat!
- Kamu luar biasa! - Terima kasih.
Saatnya melakukan pemanasan.
Anda sempurna di lapangan.
Leila, Leila, ini Nader yang menelepon -
Apakah Anda ingin saya menyuruhnya menelepon nanti?
Tidak, izinkan saya berbicara dengannya sebentar.
Terima kasih.
Permisi.
- Hei sayang. - Halo, hidupku.
Kamu sungguh luar biasa!
Ini baru babak pertama. Tapi tetaplah berdoa untukku!
Aku punya perasaan yang luar biasa, Nader.
Aku mendukung perasaan baikmu, sayang.
Semua orang sangat bersemangat di sini.
- Lebih banyak teman akan segera hadir. - Benar-benar?
- Biarkan aku melihatnya! - Tunggu!
- Bisakah kamu melihat semuanya? - Halo!
Wow, kalian bersenang-senang!
Dimana Amir? Apakah dia masih bangun?
Bocah malang itu tertidur.
Aku yakin dia akan menjagamu satu per satu cocok seribu kali besok.
- Ada kabar tentang ibu dan ayah? - Ya.
Mereka juga duduk di depan TV
Jangan khawatir tentang itu, Leila. Semua orang memperhatikanmu!
Fokus saja pada apa yang akan Anda hadapi.
Baiklah, baiklah.
Hati-hati, sayangku.
Saya akan. Cium semuanya untukku!
- Aku mencintaimu. - Selamat tinggal.
Selanjutnya di Tatami 1!
Dalam warna putih
Gauthier dari Perancis saat itu berbaju putih dan Hosseini dengan warna biru, kali ini.
Yah, ini akan menjadi pertandingan yang sulit bagi Hosseini dari Iran.
Kami mengenal Gauthier dari Perancis
adalah salah satu favorit yang datang ke Kejuaraan Dunia ini.
Ya, ini semua tentang genggamannya
dan, baiklah, apakah Hosseini dapat mengubah sayap...
dia pasti mengharapkan hal itu Uchi Mata ya, Gauthier...
Pegang bagian belakang lehernya, Leila!
Maryam Ghanbari di sana telah menjadi pelatih Leila Hosseini...
Dari... yah, hanya seorang gadis muda.
Dan dia telah bersamanya setiap langkahnya.
Pejuang top sendiri...
dan harus pensiun karena cedera
Itu sungguh tragis.
Karena dia sudah siap
hal yang sangat besar.
Jangan menyerah! Jangan berani-berani, Leila!
Semua kekuatannya digunakan untuk pembinaan
salah satu bintang cemerlang, Leila Hosseini.
Dia terlihat sangat bertekad
Ya, itulah semangatnya!
Sangat fokus.
Sepertinya aku belum pernah melakukannya melihatnya fokus.
Dia mendapatkan lengan bajunya
Dapatkan kerahnya!
Apakah dia akan mengubah arah?
Ambil kerahnya, Leila!
Ya. Yah, dia mendapatkan sesuatu yang baik dukungan di sana dari pelatihnya.
Dan itulah yang penting agar dia tetap fokus.
Dia punya rencana, jadi dia tahu kemana dia pergi.
Itulah masalahnya, bukan. Ini semua tentang rencananya.
Sekarang...
Berlangsung! Anda punya ini!
Hancurkan kewaspadaannya! Hancurkan kewaspadaannya!
Bergerak!
Hati-hati dengan instruksi di sana...
Sekarang dia sudah siap.
Apa yang akan terjadi setelah ini?
Dia milikmu sepenuhnya! Ya!
Dapatkan dia baik-baik saja!
Ya!
Sungguh perubahan arah!
Sasae Tsurikomi Ashi!
Sungguh teknik yang hebat!
Luar biasa, Neil.
Waktunya benar-benar tepat.
Dia tidak percaya.
Dia pingsan di satu sisi.
Dia hampir berpikir Uchi Mata akan datang.
Dia sedang menonton pertandingan putaran pertama itu.
Dan kemudian, tiba-tiba dia mengubah arah.
Dan itu membuatnya berhasil untuk melawan Fortier di babak berikutnya.
Yah, performa luar biasa sana dari Hosseini
dan aku tidak sabar untuk melakukannya lihat bagaimana keadaannya sekarang.
Di pertandingan lainnya juga...
Lavi sedang melewatinya.
Barang bagus dari Lavi.
Ya, aku hanya berpikir itu luar biasa. Maksudku...
Aku tidak mengira Hosseini akan menang yang itu. Tapi dia bersemangat hari ini.
Kamu hebat! Lain kali kamu terjebak dalam posisi itu...
- Berikan saja kejutan pada lawan dan... - Mereka mencoba menghubungimu.
- Kita sedang berbicara di sini. - Ini Tuan Taheri. Ini mendesak!
- Langsung saja ke... - Bisakah kamu berbicara dengannya? Dia bilang ini mendesak
- Aku akan segera menemanimu. - OKE.
- Hai, Tuan Taheri. Apa kabarmu? - Luar biasa.
Dengan permulaan yang Anda miliki.
- Ya, itu berjalan dengan baik. - Fantastis!
Dia mengatakannya sendiri. Dia mempunyai perasaan yang luar biasa hari ini.
Yah, aku hanya punya waktu beberapa menit. Kami akan menghadapi putaran ketiga.
- Nah, ada hal penting... - Ya?
Saya yakin Anda akan membantu kami mengatasinya.
Fakta bahwa Ny. Hosseini mendapat kesempatan besar hari ini...
sayangnya sedikit mengkhawatirkan juga.
Mengapa demikian?
Anda sendiri yang tahu aturannya, Bu.
Saya tidak yakin saya mengikutinya, Pak.
- Dia harus mundur. - Kenapa sekarang?
- Kemungkinan menghadapi Rezim Pendudukan! - Tapi kenapa sekarang?
Karena ada peluang dia mungkin menghadapi Shani Lavi.
Anda tidak dapat mengharapkan ini sekarang! Dia akan memenangkan medali malam ini!
Nona Ghanbari!
Apakah Anda menyadari berapa lama dia dilatih untuk kejuaraan ini?
Bisa jadi karena cedera.
Dia akan menangkapmu medali emas! Ini bukan tentang dia...
atau tim lagi. Ini tentang seluruh bangsa kita!
Bagi pemerintah kita, dia harus duduk di luar.
- Semua mata tertuju padanya sekarang. - Kamu tidak bisa mengharapkan ini!
Berhentilah berdebat dengan saya, Nona Ghanbari!
Kami mengharapkan kerja sama Anda.
Dia akan keluar dari turnamen jika dia terluka.
Selalu ada yang berikutnya kompetisi yang dia nantikan.
- Maaf, Tuan Taheri, tapi... - Hentikan!
- Maukah kamu mendengarkanku sebentar? - Tunggu instruksi kami selanjutnya.
Dengarkan saja saya, Pak!
- Aku bilang 'Hentikan dia'! - Halo?
Halo?!
Bodoh!
Kami di sini untuk mengantar kami Tim Judo Nasional Wanita
yang sedang menuju Kejuaraan Dunia.
Saya mengambil kesempatan ini untuk mengundang kapten kami,
Nyonya Leila Hosseini, untuk bergabung dengan saya di atas panggung.
Terima kasih, Menteri Sadeghi, dan terima kasih kepada Ketua Asosiasi kami, Pak Taheri
Pertama-tama, saya ingin mengundang semuanya rekan satu timku untuk bergabung denganku di sini.
Zahra Rashidi.
Mina Katesari.
Mitra Rahbar.
Negar Hashemi.
Dan juga brilian kami pelatih, Ibu Ghanbari,
siapa yang menjadi panutan nyata bagi kita.
Apakah semuanya baik-baik saja?
- Fokus pada pekerjaan Anda. - Tentu.
Bagus.
Ingat! Di darat atau di atas kakimu, kamu harus meraih tangannya.
Dia tidak bisa melakukan apa pun hanya dengan satu tangan. Pegang salah satu tangannya setiap saat.
Tapi jangan beri dia Shimo.
Atau Kansetsu-Waza.
Jadilah aktif!
Dia seharusnya tidak mencapai pinggangmu.
Jangan biarkan dia lengah. Jika ya, jadilah lebih aktif.
Anda harus menurunkan kewaspadaannya.
Kelola pertandingan. Semuanya ada di tangan Anda.
Anda berada di atas.
Hanya saja, jangan pilih tangan kanannya. Hanya tangan kiri...
Dia milikmu!
Selanjutnya di Tatami 1!
Dalam pakaian putih - dari Republik Islam Iran
Hosseini.
Dan dengan warna biru - dari Kanada
Fortier.
Yah, dia menangkapnya kerja keras hentikan pertarungan ini.
Saya dapat memberitahu Anda, Fortier dari Kanada...
Sangat kuat secara fisik.
Maksudku, dia benar-benar sebuah unit.
Dan ya, kamu bisa lihat di sini nasihat besar dalam perjalanan ke luar sana.
Dan dia akan membutuhkannya sedikit demi sedikit taktiknya di sini untuk memenangkan pertandingan ini.
Ya, Fortier dari Kanada bagi saya dia adalah favorit.
Dan meskipun dia mungkin lebih kecil tingginya, dia pasti lebih kuat.
- Lengan! Lengan baju! - Hosseini sedang dalam performa bagus.
Dia meraih dua kemenangan Ippon.
Buka lengan bajumu!
Dan sekarang...
dia mencoba untuk melewati...
- 'PASANGAN' - ke babak berikutnya...
Ingat - jika kamu kalah pada tahap ini semuanya sudah berakhir.
Tapi lihat konsentrasi itu!
Jangan biarkan dia menguncimu!
Lihat wanita ini - Fortier Kanada.
Mereka harus bertahan.
Jika mereka tidak dapat bertahan...
Lalu ada kemungkinan penalti.
Jika dia punya peluang di sini, itu akan jatuh ke tanah.
Sekarang!
Dia punya peluang besar di sini!
Dia akan memilih Juji-gatame!
Apakah dia terkunci?
- Ayo! Berlangsung! - Ya, menurutku dia terkunci!
Dan sekarang yang terpenting adalah mendapatkan kepala untuk pergi ke arah yang berlawanan.
Dia terikat di lengan...
Bisakah dia mengungkapkannya secara langsung.
Ini semua tentang melamar tekanan ke lengan itu!
Kelihatannya bagus, Neil. Saya tidak tahu caranya lama wasit akan membiarkan ini.
Wow, yang terpenting adalah mempertahankannya di sini.
Lengannya lurus.
Dan dia berhasil lolos!
Hosseini telah mengalahkan Fortier...
Kamu luar biasa! Bagus sekali!
Saya dijamin mendapat medali sekarang! Saya tahu saya bisa mengalahkannya!
Sudah kubilang ini kejuaraanku!
Jangan khawatir! Aku tidak akan mengecewakanmu!
Nona Ghanbari,
teleponmu terus berdering.
- Kamu tidak menjawab, kan? - Tidak, akan lebih baik jika kamu menjawabnya.
Terima kasih!
Kamu melakukannya dengan baik!
Ghanbari, apa yang terjadi di sana?
Hentikan omong kosong ini!
Atau Anda akan membayar untuk ini.
Sepertinya Anda tidak mengerti,
Hosseini harus keluar dari kompetisi sesegera mungkin!
Jangan biarkan hal itu terjadi terlalu...
Bodoh sekali!
Leila. Kita perlu bicara.
Datang.
Mereka menelepon dari Asosiasi.
Mereka telah memerintahkan kami untuk mundur dari sisa kompetisi.
Maksudnya itu apa?
Bahwa saya harus mundur?
Mereka tidak ingin Anda melakukannya menghadapi Shani di final.
Saya melakukan yang terbaik untuk mengubah pikiran mereka tapi kita tidak bisa mengabaikan permintaan mereka.
Mereka ingin Anda mundur lebih awal, meski itu berarti kehilangan emas di final.
Siapa sebenarnya yang meneleponmu?
Apakah ada bedanya?
Taheri dan beberapa orang lainnya.
Apa peluang saya dan Shani saling berhadapan di final?
Dia bahkan mungkin tidak mencapai final.
Aku tahu itu akan terjadi, Leila.
Jangan berpikir itu mudah bagiku.
Aku sama kecewanya dengan kamu.
Saya tidak kecewa sama sekali.
Karena aku tidak akan mundur tanpa alasan.
Aku tidak akan berpura-pura aku terluka atau sengaja kalah dalam pertandingan. Tidak pernah!
Tapi kita harus menjalankannya Asosiasi sebelum setiap pertandingan.
Anda tahu kami perlu melakukannya meminta izin mereka.
Saya tidak peduli Asosiasi Iran.
Saya hanya percaya pada WJA!
Itu bukanlah sebuah saran.
Anda tidak dapat berdebat tentang hal ini.
- Mereka tidak akan menyerah! - Aku juga tidak akan melakukannya!
Kita sudah muak dengan omong kosong ini.
Menurutmu apa milikmu sifat keras kepala akan teratasi?
Awasi aku!
Anda tidak bisa tidak setuju dengan ini, Leila!
Leila!
Aku sedang berbicara denganmu, Leila!
Halo? Maryam?
Saya tahu Anda mendengarkan.
Apakah kamu tidak malu pada dirimu sendiri?
Apa yang pantas saya lakukan putri bodoh sepertimu?
Saya selalu mengatakan itu pekerjaan ini bukan untukmu.
Akhiri kekacauan ini dan kembalilah.
Atau Anda akan mendapatkannya untuk melupakanku.
Aku sudah muak dengan kekacauan ini...
Bagaimana kabar juara saya?
Leila! Leila!
Leila! Leila! Leila! Leila!
Anda tidak bisa percaya apa yang terjadi di sini.
Dengan setiap pertandingan yang Anda menangkan, seluruh flat meletus!
Aku tidak bisa mendengarmu dengan baik.
Pergilah ke tempat yang sepi. Saya perlu berbicara dengan Anda.
Ada masalah?
Lakukan sekarang!
- Aku akan segera kembali, teman-teman. - Tentu.
Kamu membuatku khawatir. Apakah semuanya baik-baik saja?
Taheri telah menelepon Ghanbari.
Mereka ingin aku melakukannya mundur untuk menghindari menghadapi Shani.
Apa?
Pesan langsung dari Kantor Pemimpin Tertinggi.
sialan itu!
Dengar, aku tidak akan membiarkan mereka bermain denganku lagi.
Kali ini berbeda.
Saya tidak ingin memperjuangkannya orang bodoh itu lagi.
Anda benar.
Tapi jika saya memenangkan putaran berikutnya, mereka akan mengejarmu dan Amir!
Hati-hati, Nader.
Mereka mungkin berada di dekatnya saat ini.
Ada mobil di seberang jalan.
Brengsek!
Anda tahu apa yang harus dilakukan, bukan?
Kami akan meninggalkan kota sekarang.
Aku akan memastikan tidak ada yang mengikuti kita.
Jangan khawatir.
Jangan beri tahu siapa pun untuk saat ini.
Justina dan Jamin akan membantuku.
Suruh ibu dan ayah pergi ke hotel, atau tempat yang aman untuk saat ini.
Anda hanya fokus pada putaran selanjutnya, sayangku.
Aku akan mengawasinya semuanya di sini, oke?
Kita akan menemukan jalannya bersama. Ini akan baik-baik saja, bukan?
Ya, tentu saja. Kami akan mencari tahu.
Jangan khawatir.
Seharusnya aku tidak pernah melakukannya memberimu begitu banyak nilai.
Anda tidak pantas menjadi seperti itu pelatih tim nasional!
Anda tidak punya nyali bahkan untuk mengelola tim Anda!
Pak Taheri,
Dengan segala hormat, Pak, tapi saya punya untuk memberitahumu bahwa dia tidak mau mendengarkanku.
Saya melakukan yang terbaik, Pak. Tapi aku tidak bisa menjanjikan apa pun padamu.
- Dia keras kepala sekali! - Ghanbari!
Berhentilah mencari alasan!
Anda akan menjawab kepada Presiden dan Pemimpin Tertinggi juga?
- Ya, tuan. - Ini adalah kesempatan terakhirmu!
Leila.
Situasinya sangat kritis. Anda tidak bisa melakukan apa pun yang Anda inginkan.
Ini berubah menjadi mode krisis penuh.
Aku tidak akan membiarkan siapa pun mengambil menghilangkan kesempatan saya untuk memenangkan emas.
Kamu berada di pihak yang mana?
Jangan mulai lagi.
Mereka tidak akan membiarkan hal ini berlalu begitu saja. Ponselku tidak berhenti berdering!
Ini bukan tentang Taheri atau Asosiasi lagi.
Itu kantor Presiden sekarang!
Saya akan melawan ini sampai akhir.
Apakah kamu bersamaku atau apa?
Mengapa kamu tidak mendapatkannya?
Kami mewakili Iran di sini. Kita harus mematuhi aturan.
Apakah kamu pikir aku idiot?
- Aku tahu apa yang kamu lakukan! - Apa maksudmu?
Anda berjanji pada mereka saat ini kami masih di Iran, bukan?
Jangan berkhayal. Mereka baru saja menelepon saya.
Kamu berjanji padaku, kami tidak akan mengulangi Baku di sini.
Kami di sini untuk medali emas hari ini.
Saya berharap kita bisa berhasil keputusan akhir juga.
Tapi kami mewakili Iran. Kami tidak bisa mengambil keputusan ini.
Kamu baru saja berbohong di hadapanku!
Kebohongan apa? Berhentilah omong kosong!
Brengsek!
Aku tidak bisa hanya memikirkanmu.
Kami punya keluarga dan mereka sedang mengancam keluarga kita sekarang!
Anda membahayakan semua orang! Saya punya ibu tua!
Aku tahu! Dan saya punya anak!
Namun kekuasaan kini ada di tangan kita.
Kami punya medianya. WJA ada di belakang kita.
Seluruh dunia akan mendukung kita.
Satu-satunya alasan mereka mengancam kita sekarang adalah karena mereka takut!
Pikirkan tentang peluang masa depan Anda!
Anda punya beberapa grand slam dan Olimpiade Tokyo yang akan datang.
Anda menyia-nyiakan kerja keras bertahun-tahun.
Anda membakar semuanya jembatan di belakangmu!
Anda membahayakan keluarga Anda!
Untuk apa? Gadis Israel yang bodoh!
Ingat apa yang terjadi tahun itu?
Kejuaraan Dunia di Seoul?
Mengapa Anda menarik diri?
Mereka memasang gips pada kaki sehat Anda untuk mencegahmu menghadapi Arad.
Kamu sedekat ini sebuah kejuaraan dunia.
Semua orang mengira kamu terluka
tapi kamu hanya akting terluka agar tidak mendapat masalah.
Dinding kamarku dulu penuh dengan fotomu saat aku masih kecil!
Saya menangis selama berminggu-minggu ketika kamu terluka.
Saya harap saya tidak melakukannya!
Saya benar-benar terluka! Mengapa saya tidak pernah bertengkar lagi setelah itu?
Inilah yang mereka miliki menyuruhmu memberi kami makan, kan?
Anda menerima hal itu untuk menjadi pelatih kepala Tim Nasional!
Rasa tidak hormat seperti itu.
Beraninya kamu berbicara seperti itu padaku!
aku turun.
Gadis bodoh!
Aku baru sadar kalau kamu bukan siapa-siapa!
Berapa lama Anda akan menunggu sampai mereka memberimu tulang?
Diam!
Jangan sentuh aku!
Kamu bukan tanggung jawabku lagi!
- Sialan! - Tersesat!
Selanjutnya, di Tatami 1!
Dalam pakaian putih - dari Republik Islam Iran
Hosseini.
Dan dengan warna biru - dari Brasil
Juara Dunia saat ini Fernandes.
Juara Dunia, Fernandes
Ada peluang untuk menang Kejuaraan Dunia untuk Iran...
- Hai Boris. - Hai.
Dan dunia saat ini juara Fernandes...
Wow, dia terlihat baik juga.
Fernandes sungguh menumpuk tekanan.
Dan, yah, dia harus melakukannya keluar dari sana bukan?
- Shani, pertarungan bagus di luar sana. - Terima kasih.
- Semuanya baik-baik saja? - Ya, semuanya baik-baik saja.
Dan dia harus memastikannya bahwa dia mengutamakan serangannya.
Dan itulah kuncinya.
Saya pikir jika ada kesempatan...
Maryam?
Bagi Hosseini, dia harus memastikannya bahwa dia masuk terlebih dahulu.
- Hai. - Senang bertemu denganmu.
Leila tampak hebat di luar sana malam ini.
- Ya. - Sangat kuat.
Ya.
Apakah ada masalah?
Tidak Memangnya kenapa?
Yah, aku baru menyadari kalau kamu tidak di kursi dengan judoka Anda.
Aku ingin tahu apakah semuanya baik-baik saja.
Itu... keputusan profesional.
- Maaf. - Maryam?
Hanya untuk mengingatkanmu akan hal itu
jika ada yang mencoba mencegahmu dari berpartisipasi dalam turnamen ini
mereka melakukan pelanggaran langsung perjanjian WJA.
Anda tahu itu.
Terima kasih telah mengingatkan saya.
Anda tahu di mana menemukan saya.
Dia benar-benar berjuang untuk hidupnya di sini.
Dia harus memastikannya dia meledak karena serangannya...
Tetapi yang terpenting adalah genggamannya.
Dan, wow, dia harus menerobos pertahanan juara dunia.
Aku perhatikan Ghanbari, pelatihnya, tidak di luar sana bersamanya.
Dan yah, aku tidak tahu kenapa.
Ya, baiklah, ini adalah situasi yang menegangkan baginya.
Dia benar-benar perlu melakukannya menenangkan diri di sini.
Tarik napas dan dia harus pergi lagi.
Ya, sepertinya kepalanya di tempat lain, bukan?
Itu bukan Hosseini yang sama yang telah kita lihat di babak sebelumnya.
Ini memainkan peran besar di sini tapi di sinilah dia harus menggali lebih dalam.
Leila! Leila! Leila!
Dan dialah pertama untuk menyerang.
Sekarang - dia punya cengkeraman yang dia inginkan!
Dan kami telah melihat beragam...
Semua ketegangannya benar-benar sulit dipercaya.
Apakah dia akan mengubah arah?
Dia sudah sukses besar depan. Dia jatuh ke tanah juga.
Dia mengerti!
Dia akan pergi ke Juji-gatame.
Dia harus mengambil alih kepala dalam arah yang berlawanan.
Berjuang untuk hidupnya, bukan? Dia berjuang untuk hidupnya.
Dan kamu bisa...
Ya, orang Brasil itu, bagiku dia...sangat kuat.
Tapi dia juga tidak bisa ditebak.
Ini semua tentang kecepatan!
Itulah satu-satunya kesempatannya sekarang untuk lolos ke babak berikutnya.
Leila! Leila! Leila! Leila!
Wasit hanya berdiri tegak!
Suaminya tidak ada di rumah.
Ketegangan yang luar biasa di wajah para pejuang!
Ya, keduanya mereka benar-benar kelelahan di sini.
bahwa kamu kehilangan semua itu...
- Hosseini? - Ya?
Kembali ke dalam!
Oh! Lihat itu.
Tomoe Nage yang luar biasa!
Dan dia benar-benar berhasil keluar dari tas di sana.
Itu sulit dipercaya.
Mereka melihat ke bawah dan ke luar.
Keduanya sangat lelah...
dan dia berhasil melakukannya!
Benar-benar mengejutkan lawannya di sana.
Dan juara dunianya adalah tidak akan mempertahankan gelar dunianya!
Itu brilian dari Hosseini.
Dan itu datangnya entah dari mana.
Ya. Itu datangnya entah dari mana, Neil.
Tapi sungguh untuk menghancurkan dunia juara seperti itu, sungguh luar biasa.
Ini benar-benar bisa menjadi malam Iran.
Yah, itu adalah serangan mendadak.
Nyonya Hosseini!
Kamu luar biasa!
Bolehkah aku berfoto denganmu? Saya penggemar berat Anda!
Tentu.
Bagus sekali!
Hai.
Leila!
- Ayah?! - Agen keamanan ada di sini.
Dengarkan saja apa pun yang mereka katakan jadi tak satu pun dari kita mendapat masalah.
Apa yang telah mereka lakukan padamu? Ayah!
Apakah kamu mengerti, sayang?
- Bahkan sejauh ini... – Anda akan membayar harga jika Anda tidak menarik.
Terserah Anda sekarang.
Nyonya Hosseini! Leila Hosseini!
Anda tahu apa yang harus dilakukan sekarang, bukan?
Hah?
Apakah kamu?
Bukan begitu?
Ya, jika kamu bisa membawakanku file-file itu pada suatu saat hari ini, itu akan sangat bagus.
Ya, tidak, tidak, tidak. Hanya itu saja yang kita bicarakan sebelumnya pada hari ini
- Satu detik. Datang. - Hai.
TV Nasional Iran saja mengumumkan bahwa Hosseini...
Aku akan meneleponmu kembali.
Leila Hosseini mengundurkan diri dari kompetisi.
Mereka menghentikan siaran langsung kami di sana.
Ini bukan pertama kalinya.
Ya, saya baru saja melihat pertengkaran antara Leila dan pelatihnya.
Dan kemudian pelatihnya keluar.
Mereka mengirim seseorang dari Kedutaan mengancamnya. Saya melihatnya.
Saya benar-benar berpikir ini sedang terjadi suatu situasi politik.
Yah, selama Leila bermain bersama kita peraturan, aku tidak bisa mengonfrontasi mereka tentang hal itu.
- Baiklah, Nyonya Presiden - - Mereka akan menghadapi larangan Olimpiade...
jika mereka mencoba melakukan ini lagi dan mereka mengetahuinya.
Mereka tidak terlalu peduli tentang larangan Olimpiade.
Saya bertanya - bagaimana kita melindungi Leila? Apa strategi kita di sini?
Semuanya berjalan sesuai rencana.
Buka mata dan telinga Anda. Jika ada yang salah, beri tahu saya.
Saya baru saja melakukannya.
Stacy, aku punya 217 atlet dari 67 negara untuk ditangani.
Fokuslah untuk membuat pertunjukan ini benar.
Berhentilah mengkhawatirkan Hosseini.
Sudah kubilang dia memang begitu mendapat ancaman untuk mundur.
Saya dengar.
Dan saya beritahu Anda, kami tidak bisa secara resmi menawarkan bantuan apa pun sampai dia memintanya.
Itu protokolnya.
Persetan dengan protokol.
Stacy!
Kotoran!
Mereka telah ditahan.
Mereka menginginkannya untuk membuatku menyerahkan diri.
Brengsek!
Maryam juga sudah menyerah.
Dan seluruh tim mendukungnya.
Mereka tidak mendapat kehormatan.
Apa yang akan kamu lakukan sekarang?
Aku tidak tahu.
Saya tidak ingin menaruhnya nyawa orang lain dalam bahaya!
Anda tidak pernah mengizinkan siapa pun yang menindasmu!
Saya kenal istri saya!
Tapi mereka menceritakannya cerita sesuai keinginan mereka!
Mereka akan menyalahkan segalanya pada saya.
Leila! Ambil napas dalam-dalam dan kembali ke tatami!
Lepaskan semua amarahmu di atas matras!
Kamu wanita yang kuat! Anda bisa melakukan ini!
Saya mengetahuinya!
Anda akan menghancurkan semuanya!
Nader.
Anda tahu kami tidak akan pernah melakukannya bisa kembali ke Iran.
Mungkin, Leila, mungkin.
Tapi aku dan Amir akan melakukannya selalu pergi kemanapun kamu pergi.
Terima kasih.
- Aku mencintaimu. - Aku pun mencintaimu.
Aku benci semua hal yang tidak berguna obrolan dan senyuman palsu.
Tenang saja.
Kami pergi ke acara ini dan beri mereka sedikit obrolan ringan.
Mereka membiarkan kami pergi ke kompetisi.
Kami akan memenangkan beberapa medali dan kembali.
Ini demi kepentingan terbaik kita sendiri.
Maksudmu flatnya, mobilnya
dan hadiah $50.000 mereka sudah berjanji padamu?
Begitulah adanya.
Sekarang bisakah kita bicara tentang hal-hal yang lebih positif?
Siapa yang menelepon selarut ini?
Brengsek!
Halo?
Nyonya Hosseini, saya ingin memastikan jadwal besok bersamamu.
Sopir akan menjemput Anda jam 6 pagi harap siap.
Tentu, terima kasih.
- Selamat tinggal. - Permisi, tapi saya harus bertanya.
Apakah kamu punya milik suamimu? persetujuan untuk perjalanan ke luar negeri?
Aku tidak ingin kamu, amit-amit, memilikinya masalah apa pun saat meninggalkan negara itu.
- Saya minta maaf. - Aku suaminya.
Jika Anda ingin tahu apakah dia dilarang dari meninggalkan negara itu, tidak, dia tidak!
Saya jamin sebagai juara nasional dan istriku...
dia punya hak untuk bepergian.
Tapi kita perlu memastikan dia memiliki milikmu formulir persetujuan yang ditandatangani dengan paspornya.
Hai!
Saya minta maaf. Terima kasih, Bu. Selamat tinggal.
Menurutmu apa yang sedang kamu lakukan?
Kenapa kamu membuat keributan?
Leila?
Saya Vlad. Nama saya Vlad.
petugas medis WJA.
Bolehkah aku melihat milikmu tolong dahi sebentar?
saya tidak diperbolehkan.
Saya perlu melihatnya.
Kecuali jika Anda ingin mengeluarkan darah seluruhnya tempat itu dan didiskualifikasi.
Terserah kamu.
Jadi bagaimana Anda melakukan ini?
Tidak masalah.
Dengan baik...
Saya tahu bagaimana rasanya.
Satu detik.
Rasa sakitnya tidak menggangguku.
Maksudku penyiksaan mereka menyulitkanmu.
Saya pernah ke sana.
Saya membelot ke Kanada dari Rumania pada tahun 1978.
Jadi, kamu tahu situasiku.
Ya.
Kami tahu tentang situasi Anda.
WJA lebih dari itu daripada bersedia membantu Anda.
Saya biasanya tidak mendekat atlet lain seperti ini.
Tapi ini adalah pesan tidak resmi...
Aku diminta untuk memberikannya padamu.
Jadi pergilah dan tunjukkan pada mereka.
Semoga berhasil, Leila.
Terima kasih.
Anakku yang manis!
Apakah kamu sudah bangun, sayangku?
Amir?
saya bangun!
- Aku akan segera pulang, oke? - Baiklah.
Baiklah.
Jadilah anak yang baik dan lakukan apa yang ayah suruh.
- Bagus. - OKE?
- OKE. - Lihat aku!
Lihat aku. aku di sini. Di sini.
Dengarkan apa kata ayah, oke?
- Baiklah. - Baiklah.
- Apa yang ayah katakan? - Sampai jumpa di TV.
Ia sayang.
Kalian semua akan pergi ke rumah Justina.
Dan Anda akan menonton pertandingan saya.
Anda semua akan menonton saya cocok bersama, oke?
- Baiklah. - Ahh, anakku yang manis.
- Aku sangat mencintaimu. - Saya juga.
- Apakah kamu mencintaiku? - Ya.
Kalau begitu beri aku ciuman! Beri aku ciuman!
aku akan merindukanmu.
Nona Ghanbari! Satu detik.
Dimana dia?
Bagaimana kamu bisa masuk ke sini?
Anda tidak bisa berada di sini.
Seperti yang Anda lihat...
Kita bisa pergi kemanapun kita mau.
Aku tahu kamu butuh bantuan, dan aku membutuhkannya di sini untuk membantu Anda mengatasi masalah ini.
Tahukah kamu bahwa ibuku apakah itu penggemarmu?
Dia telah mengikuti kamu selama bertahun-tahun sekarang.
Anda adalah pahlawan nasional kami.
Gadis ini keras kepala.
Dia tidak tahu apa yang dia lakukan.
Jangan biarkan dia membuatmu mendapat masalah.
Anda sangat berpengalaman.
Aku melakukan semua yang aku bisa, tapi seperti yang Anda lihat, dia tidak mendengarkan.
Itu bukan masalah kita.
Itu milikmu.
Pikirkan tentang diri Anda sendiri.
Keluargamu.
Posisi Anda seharusnya jauh lebih tinggi dari ini.
Leila sudah mati. Dia sudah selesai.
Tapi saya pribadi jamin itu
kamu tidak akan masuk masalah apa pun.
Saya yakin Anda tahu apa yang harus dilakukan.
Maryam Ghanbari.
- Pelatih kepala tim Iran. - Apa yang bisa saya bantu?
Aku perlu bicara dengan Stacy Travis. Ini mendesak.
Satu detik.
Stacy?
Stacy.
Apa yang terjadi?
Leila Hosseini harus mundur pertandingan karena cedera.
Saya ingin memberi tahu Anda bahwa saya memang demikian sayangnya mendeklarasikan Fusho-gachi.
Cedera macam apa?
Gegar.
Dia membenturkan kepalanya dalam pertarungan terakhirnya.
Dia mengalami pendarahan hebat.
Menarik, saya menonton semuanya Perkelahian Leila, kita semua melakukannya di sini.
Dan saya tidak melihat cedera kepala... dan kami memiliki rekaman terperinci untuk mendukungnya.
Sudah kubilang dia tidak bisa bertarung.
- Ini bukan perdebatan. Itu sebuah pengumuman! - Apa yang sebenarnya terjadi di sini, Maryam?
- Aku sudah bilang padamu. - Aku bisa membantumu.
Kami dapat membantu Anda lebih dari yang Anda kira.
Saya tidak butuh bantuan Anda.
Saya ingin Anda menghormati ini keputusan dan telepon sekarang juga.
- Apakah Leila bagian dari ini? - Ini keputusan tim.
Seseorang perlu memberi tahu dia karena dia baru saja melangkah keluar ke tatami.
Leila!
Keluar!
Leila!
Anda harus segera keluar! Leila!
Hentikan pertarungan ini.
Leila!
Hentikan pertarungan ini! Leila!
Aku tahu kamu ada di dalamnya situasi yang mustahil.
- WJA ingin membantu Anda! - Aku hanya memintamu untuk menghentikan pertarungan ini.
Pertarungan Leila Hosseini berlanjut sesuai jadwal.
Aku butuh keamanan segera ke arena.
Schmidt melawan Hosseini.
Dan Hosseini kali ini berbaju putih
Dan...
Yah, dia juga punya luka di keningnya.
Aku tidak tahu dari mana asalnya.
Menurutku mungkin saja telah mengikuti pelatihan.
Sekarang, dia harus melakukannya keluar dari sana juga.
Dan kamu bisa melihat dengan jelas di sini bahwa kepalanya tidak ada.
- Ya saya disini. saya ingin... - Persetan dengan apapun yang kamu inginkan!
Dengarkan aku! saya ingin...
- Kamu baru saja menggali kuburmu sendiri! - Aku sampai di sana terlambat!
Dia memulai pertandingan! Tidak ada yang bisa kulakukan sekarang!
Berdoalah kepada Tuhan sekarang untuk Anda dan keluarga Anda!
Pak Taheri, saya sudah melakukan semua yang saya bisa. Saya memberi tahu pihak berwenang di sini.
Tapi tidak ada yang bisa saya lakukan sekarang pertandingan sedang berlangsung.
Selama ini kamu tidak berguna.
- Suruh dia memeriksa pesannya! - Ya, aku akan melakukannya.
Atau aku tidak peduli apa yang terjadi pada kalian berdua.
Yah, menurutku kita semua sedang berpikir bahwa sekarang dia punya peluang besar.
Dan Schmidt dari Jerman, tentu saja
dia pasti sangat bahagia dengan wujudnya saat ini.
Dan dia ada di sini.
Dia melihat peluangnya untuk mendapatkannya lolos ke final juga.
Sekarang Seoi-nage sebesar itu sana dari Hosseini.
Dia tidak jauh dari sana dengan lemparan bahu itu.
Sekarang mereka berada di belakang.
Oh! Dia hanya menurunkannya.
Dia mendapat Waza-ari juga.
Yah, itu saklarnya bukan? Dari Seoi-nage.
Ya, Schmidt di sana, dari Jerman.
Dia menyukai sikap sombong itu.
Dan dia, jadi, pergi ke bawah... Sekarang dia mencari Shime-Waza.
Wow, dia punya Shime-Waza di bawah leher sana.
Dan dia bermasalah di sini, Hosseini.
Dia sedang dalam berbagai masalah.
Dan jika dia tap out...
Jika tidak, semuanya akan berakhir.
Apakah wasit akan mengatakan 'MATE'?
Ya, benar.
Wasit berteriak 'MATE'.
Dan dia punya yang lain kesempatan di sini, Hosseini.
Yah, Hosseini melakukannya dengan baik untuk menundanya, tapi
kamu tahu, itu bisa terjadi berpengaruh pada Anda juga.
Wow, sekarang dia akan melakukannya tetap tenang.
Lengannya mengarah ke belakang...
dan dia benar-benar mengalaminya untuk membela hidupnya di sini.
Sekarang, Makikomi.
Dia menangkap kakinya dan... Makikomi.
Dia pergi ke sana punggungnya untuk Ippon.
Aku tidak percaya...
bahwa dia sudah pulih dari Shime-Waza itu.
Dan dia mendapatkan skornya, Neil. Luar biasa.
Teknik yang luar biasa, di setiap pertandingan.
Itu luar biasa. Dia tidak percaya.
Leila.
Hai.
Stacy Travis, senang bertemu denganmu.
Anda kenal Presiden Abriel, bukan?
Selamat atas kemenangannya. Performa luar biasa.
Ya, itu luar biasa. Benar-benar.
Apakah kamu keberatan jika kita berbicara sendirian?
Hanya butuh satu menit. Dan Anda akan kembali untuk putaran berikutnya.
Tepat di kantor kami di lantai atas.
Anda dapat duduk.
Sebelum kita mulai
Saya minta maaf atas apa yang Anda alami.
Kami ingin Anda menyadari hal itu Anda mendapat dukungan penuh dari WJA.
Terima kasih.
Kami telah membuatnya dengan cepat pengaturan untuk membantu Anda.
Apa pun yang Anda putuskan untuk dilakukan. Kami di sini.
Leila, kita perlu memverifikasi beberapa hal.
'Ya' atau 'tidak' adalah yang kita perlukan.
Bolehkah aku merekam percakapan kita?
Ya.
Terima kasih.
Apakah ada yang menekan Anda memalsukan cedera malam ini?
Ya.
Apakah ada ancaman dibuat melawanmu?
Ya.
Apakah kamu benar-benar melukai kepalamu? dalam salah satu pertarungan malam ini?
Tidak... Tidak.
Pelatih Anda, Maryam Ghanbari... menyatakan pengunduran diri Anda dari kompetisi.
Apakah Anda bagian dari keputusan ini?
TIDAK.
Jadi siapa yang menekan Maryam?
Itu... Asosiasi Judo Iran.
Dan siapa yang menekan mereka?
Pemimpin Tertinggi Iran.
Apakah Anda pernah berhubungan dengan Anda keluarga sejak semua ini dimulai?
Ya.
Stacy telah memberi tahu saya tentang hal itu segala sesuatu yang terjadi.
Kita semua mengerti yang kamu buat
yang paling penting dan yang paling sulit
keputusan hidupmu.
Apakah Anda ingin melanjutkan berkompetisi malam ini?
Saya bersedia. Saya bersedia.
Anda mungkin menghadapi orang Israel judoka pada suatu saat.
Itu bukan masalah bagi saya.
Ini tidak pernah menjadi masalah.
Stacy dan timnya akan bertindak sesuai
untuk mengamankan prosedur hukum untuk potensi masa tinggal Anda...
dan pastikan Anda diantar di mana-mana oleh keamanan lokal.
Kami akan... mencari tahu sisanya.
saya khawatir tentang orang tuaku.
Mereka telah menangkap mereka di Teheran...
untuk menghukumku.
Jadi...
Apa yang bisa kita lakukan?
Apa yang bisa kita lakukan untuk membantumu, benarkah?
Aku tidak tahu.
Menjelang perempat final
Dalam pakaian putih - dari Republik Islam Iran
Hosseini.
Terima kasih, Leila.
Tolong minggir.
- Saya pelatihnya. - TIDAK.
- Apa yang tidak? Saya pelatihnya. - Silakan.
Oke, aku hanya ingin bicara dengannya.
Keluar. Kita perlu bicara.
Aku perlu bicara denganmu, Leila. Keluar.
Ini penting.
Jika kita mengemasi tas kita dan pergi sekarang tidak akan terjadi apa-apa padamu.
Saya berjanji mereka akan memberikannya kepada Anda sambutan yang heroik juga.
Leila.
Jangan terlalu keras kepala.
Leila!
Jangan memperburuk keadaan.
Anda tidak mendengarkan, bukan?
Bagus!
Mereka memintaku untuk menceritakannya kamu untuk memeriksa ponselmu.
Jadi periksa teleponmu.
Periksa telepon Anda!
Nama saya Ammar Hosseini.
Kami punya satu permintaan dari putri kami Leila.
- Sayang... - Lihat kameranya!
Jangan lanjutkan!
Dengarkan saja apa saja kata mereka, sayang.
Jadi kita semua bisa pulang ke rumah.
Sialan kamu! Kemana mereka membawanya?
- Kemana mereka membawanya? - Apa yang sedang kamu lakukan?
Apa yang telah mereka lakukan terhadap mereka?
Menurut Anda mengapa saya bertanggung jawab?
Kemana mereka membawanya?
Ada apa denganmu, Leila?
Daripada bersikap egois kamu bisa saja memikirkan hal ini!
- Ada apa denganmu? - Tersesat!
- Biarkan dia pergi! - Aku akan membunuhmu, dasar tikus pengadu!
Ada apa denganmu?! Apa yang sedang kamu lakukan?
Apakah kamu tidak mengerti? Mereka mengancam keluargaku juga!
Anda membuat kami semua dalam kesulitan, kamu egois, gadis bodoh!
Tidak apa-apa. Ayo pergi!
Ambilkan dia air.
Apakah kamu baik-baik saja?
Kami menuju perbatasan.
Seperti yang Anda lihat, cuacanya sangat berangin!
Cuacanya buruk tapi begitulah adanya.
Bagian tersulitnya sudah berakhir sekarang dan sebentar lagi kita akan bertemu lagi.
Hampir tidak ada penerimaan di sini. Saya mencoba mengirimi Anda video ini untuk saat ini.
Apapun yang terjadi, kamu akan selalu menjadi pahlawanku.
Aku sangat khawatir, Nader.
Saya masih tidak tahu di mana mereka telah mengambil orang tuaku.
Mereka bersedia melakukan apa pun kepada mereka sekarang untuk membuatku mundur.
Bagaimana kita bisa mengalami kekacauan seperti itu?
Telepon saya! Aku ingin memastikan kamu baik-baik saja.
Dan mereka pergi.
Pemenangnya akan berangkat lolos ke semifinal.
Dan kerumunan itu adalah akan benar-benar gila...
Mereka sangat menyukai hal ini.
Sungguh menakjubkan.
Ya, ingat Neil, masih pukulan langsung di sini. Jadi...
siapa pun yang memenangkan kontes ini, akan lolos ke semifinal.
Yang kalah akan pergi tanpa membawa apa-apa.
Dia harus tetap fokus. Itu yang paling penting.
Leila Hosseini.
Menunduk.
Tapi lihat orang Georgia di sini.
Tentu saja... Oh, dia hampir membuat kesalahan di sana.
Dan Hosseini di punggungnya.
Dan berjuang untuk mencoba mendapatkan... Saya pikir itu ada di seberang sana.
Wasit sangat cepat menghentikan mereka.
Penyesuaian ulang Judogi dengan cepat.
Sekarang, lingkarkan lengan ke belakang.
Setidaknya harus didapat Pendaratan 90 derajat untuk mendapatkan skor.
Tapi tampaknya sedang kesulitan hanya sedikit. Bukankah begitu?
Ya, aku pikir sama lho Neil.
Ya, sepertinya begitu tidak adil itu Leila Hosseini
dia benar-benar mengerti di sini, di tanah.
Tapi tampaknya sedang kesulitan sedikit saja. Bukankah begitu?
Saat kami melihatnya di putaran sebelumnya, dia fasih.
Dia benar-benar bekerja keras. Di sini, dia sepertinya tidak sinkron.
Dia jelas tidak berkelahi seperti dia pada hari sebelumnya
dimana dia terlibat semua.
Dan, oh! Dia hanya tandai yang itu!
Lemparannya sangat cepat.
Dan kedua petarung itu benar-benar memberikan segalanya di sini!
Tergantung siapa yang paling menginginkannya, siapa yang akan lolos.
Lihatlah tekad di sana, Kapanadze, tetap di sana.
Mari kita bersiap.
Kiri melawan kanan. Kanan versus kiri.
Bagaimanapun Anda melihatnya.
Dan setetes Seoi-nage sana dari Kapanadze.
Dan langsung ke serangan di darat.
- Sekarang, kita pernah melihatnya dalam masalah sebelumnya. - 'PASANGAN'
Dan sekarang gilirannya.
Langsung ke sana. Mencari yang mencekik.
Bisakah dia pergi untuk itu kuncian lengan lagi?
'PASANGAN'
Dan lihat itu. Dia benar-benar kesulitan.
Dan dia hanya bertahan. Dia benar-benar.
Dia jelas sedang tidak dalam kondisi yang baik.
Dan dia benar-benar bernapas berat.
Dia merasa sangat sulit.
Kami benar-benar pernah melihatnya bangkit entah dari mana.
Dia berhasil berproduksi teknik yang luar biasa.
Hosseini, sekarang, saja berhasil memanjat Tomoe Nage itu.
Dan sekarang gilirannya.
Tepat di sana, mencari yang mencekik.
Bisakah dia mendapatkannya?
Dan bisakah dia pergi kunci lengan lagi.
'TEMAN
Leila! aku di sini! Aku bersamamu, Leila!
Ayolah, Leila!
Jangan menyerah! Kembali ke sana!
Apa yang terjadi?
Bernapas saja! Bernapas!
Lihat aku, Leila.
Bernapas saja.
Dengarkan aku, Leila. Jika Anda ingin berhenti
tidak apa-apa. Anda tidak perlu melanjutkan.
Tidak apa-apa!
OKE.
Dia bisa kembali.
Yah, dia sudah siap momen ini sepanjang hidupnya.
Dan dia belum pernah ke sana dalam posisi yang lebih baik
untuk maju ke semi-final kejuaraan dunia.
Jangan lupa kamu ada di sini untuk medali emas, Leila!
- Serangan bagus dari Kapanadze. - Ini pertarunganmu sekarang!
Dan sekarang dia di atas
Kamu lebih baik darinya di ground!
- Bangun! Bangunlah, gadis! - Dia mencari orang yang dicekik di sini.
- Kamu menangkapnya, Leila! - Kapanadze, dia tidak bisa memakainya
- kami pernah melihatnya di posisi ini - Ya! Melawan!
Jangan menyerah! Anda membuatnya lelah!
Ini dia!
Tunjukkan padaku apa yang kamu punya!
Seluruh dunia sedang menyaksikan kamu, Leila! Berdirilah!
Bisakah dia menahannya?
Jika dia menyerah, ketuk dua kali dan semuanya akan berakhir.
Ya, dia melakukan banyak hal dalam hal ini, sungguh luar biasa melihat kontes ini.
Anda tidak punya apa-apa lagi kalah! Bangun sekarang!
Leila! Amir memperhatikanmu! Bangun!
Kapanadze di sana, penonton benar-benar mendukungnya.
'TEMAN
Oh, baru saja berhasil menariknya lehernya bebas di sana.
Sekarang ada darah di matras.
Dan itu mungkin penyelamatnya.
Ya, tentu saja Neil. Kamu tahu, Dia sudah istirahat satu kali dengan dokter.
Tapi dia diperbolehkan punya dua istirahat untuk cedera yang berbeda.
Ini tidak akan bertahan lama, tapi itu akan terjadi memberi Anda waktu beberapa detik lagi.
Oke.
Dia siap untuk kembali.
Tentu saja, pertarungan yang luar biasa ini.
Sekarang orang Georgia itu datang ke serangan di sini.
Kapanadze memilikinya lengan di belakang
Sekarang kamu di sini kamu harus berjuang sampai akhir!
Kontrol pertandingan!
Keluar dari kewaspadaannya! Ya, itu dia!
Tapi dia harus mendapatkannya keluar dari sana, Hosseini
Anda mendapatkannya! Itu semua milikmu sekarang!
Medali emas milikmu, Leila!
Dan lihat itu. Ghanbari tentu saja berteriak padanya untuk keluar dari sana.
Keluar dari bahaya
- Tapi dia didominasi dengan genggamannya - Ayo! Lakukanlah! Ya! Ya!
Anda mendapatkannya! Dia milikmu sekarang!
Ipon! Sangat disayangkan!
Tomoe Nage benar-benar berlebihan. Kekecewaan untuk Hosseini.
Dan harapan Iran untuk meraih gelar juara dunia.
Leila! Silakan!
Nih nih!
Kamu baik-baik saja?
Kami akan mencarikanmu kamar...
ambilkan es untukmu.
Setelah dia tenang cengkeramannya... Oh!
Dan itu dia! Itu semua tentang sana dan Lavi kehilangannya.
Lavi keluar.
Ya. Ya, itu Shani Lavi Israel yang akan mudik.
Dan itu Caracal dari Hongaria yang lolos ke final.
Tidak, tidak, Nona Ghanbari. Kita harus melakukannya pergi ke sana ke tempat parkir.
Semua orang menunggu kita di bus.
Permisi.
Tahukah kamu apa apa yang telah kamu lakukan?
Anda tidak melakukannya, bukan?
- Berikan padaku! - Ayo masuk ke dalam mobil.
- Tenang aja. - Pikirkan tentang ibumu.
Apakah kamu tidak ingin bertemu dengannya lagi?
- Kamu bisa mempercayaiku. - Ayo.
Dia bahkan belum mengambil paspormu.
Aku sudah bilang padamu untuk menghentikannya, kamu tidak punya nyali.
- Sekarang! - Buka pintunya!
Buka pintunya! Dia akan masuk ke mobilnya sendiri.
- Jangan memperburuk keadaan! - Ayo pergi, sayang.
Silakan!
Aku mendukungmu. Datang.
- Buka pintunya. - Dia datang.
- Apa yang kamu lakukan? - Tangkap dia!
Jangan biarkan dia pergi! Pergi!
Berhenti!
Jangan memperburuk keadaan!
Berhenti!
- Tunggu! Tunggu! - Tolong bantu aku. Tolong bantu saya!
Biarkan aku pergi!
Bantu aku!
Buka pintunya. Biarkan dia masuk.
Bantu aku. Saya butuh bantuan Anda!
Duduk.
Mereka hanya...
Apa yang telah terjadi?
Mereka ingin menculik saya. Mereka mengambil paspor saya.
- Siapa yang ingin menculikmu? - Diplomat Iran.
Di sini, Anda memiliki segalanya.
Pesan suara, pesan...
Segala ancaman dari Menteri... dari Asosiasi.
Saya tidak ingin kembali!
Ya?
- Hai. - Hai.
Bolehkah saya duduk?
Tentu.
Saya minta maaf.
Saya tahu betapa buruk rasanya kehilangan.
Tapi kamu hebat melawan semua lawanmu.
Saya sangat terkesan.
Aku tidak tahu.
Dengan begitu banyak hal yang perlu dikhawatirkan, dan pikiran sibuk...
siapa lagi yang bisa berhasil sampai sejauh ini.
Itukah yang ingin kamu sampaikan padaku?
TIDAK.
Aku di sini untuk memberitahumu hal itu Saya tidak akan kembali ke Iran.
Aku mempertaruhkan semuanya.
Jadi...?
Anda benar.
Saya tidak terluka di Seoul. Semuanya dibuat-buat.
Saya berbohong tentang hal itu selama bertahun-tahun.
Untuk diriku sendiri...
Untukmu.
Untuk keluargaku.
Untuk semua orang.
Aku menyimpan semuanya dalam botol.
Nama saya Maryam Ghanbari.
Nama saya Leila Hosseini.
Saya di sini untuk memenangkan emas untuk keluarga saya
untuk timku...
dan untuk negaraku.
Saya mengenakan apa yang mereka perintahkan.
Saya mengulangi semua yang mereka suruh.
Saya adalah salah satu dari jutaan orang...
di bawah kendali Rezim Islam Iran.
Saya tidak penting bagi mereka.
Tak satu pun dari kita penting bagi mereka.
Kita semua adalah alat.
Saya tinggal di negara yang hukumnya
jangan izinkan saya untuk melatih dan bersaing secara bebas.
Saya harus memaksimalkannya keputusan penting dalam hidupku hari ini.
Patuhi dan kembali ke negaraku, atau...
mempertaruhkan segalanya
dan berjuang untuk kebebasan dan martabat.
Saya lebih suka tinggal di pengasingan daripada hidup dengan kemunafikan,
kebohongan dan ketidakadilan.
Saya memilih untuk bebas sekarang.
Tapi tidak peduli apa terjadi setelah hari ini...
dimanapun saya berada
Saya akan selalu membawa Iran bersamaku.
Selalu.
Terima kasih.
Jean-Claire Abriel, Presiden Asosiasi Judo Dunia
mengatakan malam ini bahwa mereka berharap untuk menangguhkan
Republik Islam Iran secara permanen...
berulang kali dan parah pelanggaran pelanggaran hak asasi manusia.
Leila Hosseini dan Maryam Ghanbari telah berkhianat
bangsa Iran, Iran atlet, dan Republik Islam.
Tidak hanya mereka tidak menghormati nilai-nilai Islam...
tapi mereka juga punya mempermalukan bangsa kita.
Kami baru saja melintasi perbatasan, Leila.
Itu sangat sulit, tapi kami berhasil.
Amir adalah pahlawan sejati!
Dia tertidur tepat di sebelahku.
Dia sangat merindukan mama tapi kita akan segera bersama lagi.
Semuanya telah diatur, jadi cobalah untuk tidak khawatir.
Kami mencintaimu lebih dari dunia.
ciuman.
Di Tatami 1...
Dalam pakaian putih - mewakili tim pengungsi WJA
Hosseini.
Dan dengan warna biru - dari Republik Islam Iran
Rasyid.